続・映画の王様

映画ライターのブログです

『怪談』

ユージン・ターナー

『怪談』(65)(1982.11.29.千代田劇場)



 小泉八雲=ラフカディオ・ハーンの原作を基に、小林正樹監督、脚本・水木洋子が映画化した4話構成のオムニバス映画。


 このいかにも日本的な題材を扱った映画がなぜ海外でも受け入れられたのか少々疑問に思っていたのだが、恐らく彼らは異国情緒や撮影の美しさや奇抜さに目を見張ったのであって、ストーリーの細部までは理解し得なかったのではないだろうか?  なぜって、日本人である自分が徹底的に日本を描いたこの映画に疲れを感じてしまったのだから。


 確かに「黒髪」「雪女」の映像美、「耳無芳一の話」のおどろおどろしさ、「茶碗の中」の怖さというように、オムニバスの一つ一つを見れば良くできているのだろう。だが、全体を通して見てるとやはり長過ぎる(183分!)という感慨を持たされてしまった。


 オムニバス映画は、小説で言えば短編集やアンソロジーと同種のものとして考えられるが、この映画の場合、一つの話が終っても、感慨にふける間もなく、すぐに画面が次の話に転換してしまうので息をつく暇がない。しかもテンポが非常に淡々としているから映画の中に入り込みにくい。これは自分がオムニバス映画を見慣れていないせいなのかもしれないが…。


 この映画を貫くテーマとは一体何なのだろう?「黒髪」と「雪女」に共通するのは愛の悲しさである。「雪女」と「耳無芳一の話」は油断の怖さとでも解釈できようか。では「茶碗の中」は…。こうしてこじつけがましく考えてみても、はっきりとした共通点は容易に見つからない。強いて言うなら人間の業の悲しさ、恐ろしさとでも言えようか。


 何はともあれ、一つ一つの話がバラバラに見えてしまったのは否めない。それに普通の怪談映画はゲテ物の部類に属し(俺は決して嫌いじゃないが…)、この映画のように一流のスタッフ、キャストによって作られた超大作の怪談ものにはあまりお目にかかった記憶がない。


 だから、あまり見慣れていない、芸術性豊かな怪談ものを見せられて面食らってしまったのだろう。また作る側にも、これだけの大作ともなれば入れ込み方も違ったのだろうし。それ故の違和感だったのかもしれない。


 <付> 海外で受け入れられたもう一つの理由として、セリフの少なさ、つまり画面と音楽や音との組み合わせを中心に映画が進行していく点も挙げられるだろう。その点で撮影の宮島義勇、音楽の武満徹はやはりさすがと言うべきか。