『腰抜け二挺拳銃』
『腰抜け二挺拳銃』(48)(1977.1.21.想い出の名洋画劇場)


10年の刑で服役中の女ガンマン、カラミティー・ジェーン(ジェーン・ラッセル)は、釈放を条件に密偵に任命され、インディアンに武器を密売する一味を探ることになる。
ジェーンは一味をあざむくために、弱虫の巡回歯医者“ペインレス(無痛)“・ピーター・ポッター(ボブ・ホープ)に取り入って、彼と結婚し幌馬車隊に加わって出発するが…。
監督はノーマン・Z・マクロード。この映画、コメディではあるのだが、西部劇の要素をきちんと入れ込んで“真面目に”作っているところがミソ。
ジェーンは、銃の名手でいかつい顔をした気の強い女だが、盛装すると色っぽいいい女に変身する。このギャップが見もの。ラッセルはセンセーションを巻き起こしたという『ならず者』(43)よりも、この映画の方が魅力的だ。
後年の日本のドリフターズのコントのようなギャグシーンが幾つかあるが(というよりドリフがまねたのだろうが)、どれもいささかくどい。これはホープに限らず喜劇役者の性(さが)のようなものだろう。自分の中では、なぜかホープは森繫久彌とイメージが重なる。
劇中ホープが歌う「ボタンとリボン」は、ダイナ・ショアが歌って大ヒット。日本でも「バッテンボー」(そう聴こえたらしい)として親しまれた。
原題の「THE PALEFACE」はインディアンから見た白人の男を表わすスラングの一種だそうだ。


このブログへのコメントはmuragonユーザー限定です。